Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób SUBLIME Ventures di Riccardo Ongaro przetwarza dane osobowe zbierane za pośrednictwem strony www.jesolobeach.com (dalej „Strona”), zgodnie z rozporządzeniem UE 2016/679 („RODO”) oraz włoskim dekretem ustawodawczym 196/2003 („Kodeks prywatności”) zmienionym dekretem 101/2018, a także z Wytycznymi włoskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Garante) z 10 czerwca 2021 r. dotyczącymi cookies.

1. Administrator danych

Administratorem danych jest:

• SUBLIME Ventures di Riccardo Ongaro — osoba prowadząca działalność na własny rachunek
• Siedziba: Via Sant’Agostino 36, 31100 Treviso (TV), Italia
• NIP (P.IVA): 04840530275
• E-mail: ciao@jesolobeach.com
• PEC (certyfikowany e-mail): r.ongaro@pec.it

Inspektor Ochrony Danych (DPO) nie został wyznaczony, ponieważ warunki określone w art. 37 RODO nie mają zastosowania. W każdej sprawie dotyczącej ochrony danych możesz skontaktować się bezpośrednio z administratorem pod powyższymi adresami.

2. Kategorie zbieranych danych

Strona przetwarza wyłącznie następujące kategorie danych osobowych:

• Dane kontaktowe podane dobrowolnie za pośrednictwem formularzy: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, nazwa firmy, treść wiadomości.
• Dane nawigacyjne: adresy IP, user-agent przeglądarki, przeglądane strony, data/godzina dostępu, techniczne logi bezpieczeństwa.
• Zagregowane dane statystyczne: interakcje ze Stroną zbierane przez PostHog w formie pseudonimizowanej, wyłącznie jeśli wyraziłeś odpowiednią zgodę.

Strona nie przetwarza szczególnych kategorii danych osobowych (art. 9 RODO) ani danych dotyczących wyroków skazujących (art. 10 RODO). Nie jest skierowana do dzieci poniżej 14 lat i świadomie nie zbiera danych dotyczących takich osób (art. 2-quinquies Kodeksu prywatności).

3. Cele, podstawy prawne i okresy przechowywania

4. Charakter podania danych

Podanie danych wymaganych przez formularze jest dobrowolne; jednak niepodanie pól oznaczonych jako obowiązkowe uniemożliwi obsługę Twojego zapytania. Zgoda na cookies statystyczne i na przekazanie danych partnerom jest zawsze dobrowolna i nie wpływa na dostęp do treści Strony.

5. Odbiorcy danych — dostawcy i partnerzy

Dane osobowe są przetwarzane przez administratora i należycie upoważniony personel. Mogą być przekazywane następującym podmiotom przetwarzającym (art. 28 RODO), które przetwarzają je w imieniu administratora na podstawie odrębnej umowy (DPA):

Dane zebrane za pośrednictwem formularza „Dom Tygodnia” są dodatkowo, na podstawie Twojej wyraźnej i konkretnej zgody, przekazywane partnerskiej agencji nieruchomościwskazanej przy danej ofercie. Agencja ta działa jako niezależny administrator w zakresie przetwarzania następującego po przekazaniu: aby skorzystać z praw wobec agencji, musisz skontaktować się z nią bezpośrednio, korzystając z danych podanych w formularzu przed potwierdzeniem.

6. Przekazywanie poza UE

Dostawca Resend Inc. (usługa e-mail) ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie odbywa się zgodnie z art. 45 i 46 RODO, na podstawie:

• uczestnictwa w EU-U.S. Data Privacy Framework (decyzja UE o adekwatności z 10.07.2023);
• zawarcia standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję UE;
• dodatkowych środków technicznych i organizacyjnych (szyfrowanie w trakcie przesyłania i w spoczynku).

Cloudinary, gdzie treści są dostarczane z regionów spoza UE, stosuje te same zabezpieczenia poprzez SCC i uczestnictwo w DPF.

7. Cookies i podobne technologie

Strona używa cookies technicznych (zawsze aktywnych) i tylko za Twoją zgodą pseudonimizowanych cookies statystycznych. Pełne szczegóły, opcje zgody i lista cookies są opisane w naszej Polityce cookies. Swój wybór możesz zmienić w każdej chwili, klikając Ustawienia cookies.

8. Prawa osoby, której dane dotyczą

Na podstawie art. 15–22 RODO masz prawo:

• dostępu do swoich danych osobowych i uzyskania kopii;
• sprostowania nieprawidłowych danych lub uzupełnienia niekompletnych;
• usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) w przewidzianych przypadkach;
• ograniczenia przetwarzania;
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
• otrzymania danych w ustrukturyzowanym, czytelnym formacie (przenoszalność danych);
• wycofania zgody w każdej chwili, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem;
• niepodlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji (Strona nie prowadzi zautomatyzowanego profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji).

Aby skorzystać z tych praw, napisz na ciao@jesolobeach.com lub przez PEC na r.ongaro@pec.it. Odpowiemy w ciągu 30 dni (z możliwością przedłużenia o kolejne 60 dni w szczególnie złożonych przypadkach, zgodnie z art. 12.3 RODO).

9. Prawo do wniesienia skargi

Zawsze masz prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego. We Włoszech organem tym jest włoski Urząd Ochrony Danych Osobowych (Garante per la Protezione dei Dati Personali) (Piazza Venezia 11, 00187 Rzym — www.gpdp.it).

10. Zmiany niniejszej Polityki

Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki w celu odzwierciedlenia zmian przepisów lub usług. Data ostatniej aktualizacji jest zawsze podana na górze dokumentu. W przypadku istotnych zmian, w razie potrzeby, zostanie poproszona nowa zgoda.